Última actualización: 30 de septiembre de 2026

​

1. Titular del sitio web

De conformidad con la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa a los usuarios de este sitio web de los siguientes datos:

Sitio web: www.elaguilon.com
Nombre comercial: Cortijo El Aguilón
Propietaria: Belinda Caroline Braithwaite
Número de Identificación Fiscal (NIF): X1409594Q
Dirección: CN 340, Km 68.3, 11319 Tarifa, Cádiz, España
Correo electrónico: info@elaguilon.com
Teléfono: +34 664 307 247
Número de registro turístico: CR/CA/00050

​

Cortijo El Aguilón presta servicios de alojamiento turístico y servicios relacionados en Tarifa, Cádiz, España.

​

2. Finalidad del sitio web

Este sitio web proporciona información sobre Cortijo El Aguilón, sus alojamientos, instalaciones y servicios, y permite a los usuarios ponerse en contacto con el establecimiento y acceder a su sistema de reservas.

Las reservas podrán realizarse a través del sistema de reservas online proporcionado por Amenitiz, o directamente poniéndose en contacto con Cortijo El Aguilón por correo electrónico o teléfono.

​

Cuando una reserva se realice por correo electrónico o teléfono, o a través de otras plataformas o empresas asociadas la información necesaria para gestionar dicha reserva podrá introducirse posteriormente en el sistema de gestión de reservas de Amenitiz.

​

3. Condiciones de uso

El acceso y uso de este sitio web implica la aceptación del presente Aviso Legal.

Los usuarios se comprometen a utilizar el sitio web, sus contenidos y servicios de forma lícita y de conformidad con la legislación aplicable, la buena fe y el orden público.

​

Los usuarios no podrán utilizar el sitio web con fines ilícitos ni de ninguna forma que pueda dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el sitio web, o interferir con su funcionamiento normal.

​

4. Propiedad intelectual e industrial

Salvo que se indique lo contrario, los contenidos de este sitio web, incluidos los textos, fotografías, imágenes, gráficos, logotipos, diseños, vídeos, software y demás materiales, son propiedad de Cortijo El Aguilón o se utilizan en virtud de la correspondiente licencia o autorización.

​

Ningún contenido de este sitio web podrá ser reproducido, distribuido, comunicado públicamente, transformado o explotado de cualquier otra forma sin la autorización previa del correspondiente titular de los derechos, salvo en aquellos casos permitidos por la ley.

La utilización en este sitio web de marcas, nombres comerciales u otros derechos de propiedad intelectual o industrial pertenecientes a terceros no implica que Cortijo El Aguilón sea titular de dichos derechos.

​

5. Información del sitio web

Cortijo El Aguilón procura garantizar que la información publicada en este sitio web sea correcta y esté actualizada.

No obstante, la información relativa a disponibilidad, servicios, instalaciones y precios podrá sufrir modificaciones. Las condiciones y el precio total mostrados o comunicados durante el proceso de reserva y aceptados por el huésped serán los aplicables a la reserva correspondiente.

​

6. Enlaces externos

Este sitio web podrá contener enlaces a sitios web y servicios de terceros, incluida la plataforma externa de reservas utilizada por Cortijo El Aguilón.

Cortijo El Aguilón no será responsable del contenido, disponibilidad, seguridad o prácticas de privacidad de sitios web de terceros sobre los que no tenga control.

La inclusión de un enlace no implica necesariamente la aprobación, recomendación o respaldo por parte de Cortijo El Aguilón del sitio web de terceros ni de sus contenidos.

​

7. Responsabilidad

Cortijo El Aguilón adopta medidas razonables para garantizar el correcto funcionamiento y la seguridad de este sitio web.

No obstante, no puede garantizarse la disponibilidad ininterrumpida del sitio web, especialmente cuando las interrupciones sean consecuencia de labores de mantenimiento, fallos técnicos, fallos en las telecomunicaciones, servicios prestados por terceros, causas de fuerza mayor o circunstancias fuera del control razonable de Cortijo El Aguilón.

​

Nada de lo dispuesto en el presente Aviso Legal excluirá o limitará la responsabilidad en aquellos casos en los que dicha exclusión o limitación esté prohibida por la legislación aplicable.

​

8. Datos personales y cookies

El tratamiento de los datos personales a través de este sitio web se regirá por la Política de Privacidad.

El uso de cookies y tecnologías similares se regirá por la Política de Cookies y por las preferencias seleccionadas por los usuarios a través del sistema de gestión del consentimiento de cookies del sitio web.

​

9. Legislación aplicable

Este sitio web y el presente Aviso Legal se rigen por la legislación española.

Cualquier controversia será sometida a los juzgados y tribunales que resulten competentes de conformidad con la legislación aplicable, sin perjuicio de cualesquiera derechos imperativos en materia de jurisdicción que correspondan a los consumidores.